功夫茶冲泡写成英文电子书卖老外：KDP 版税最高 70%、Gumroad 每笔 10%+$0.50

KDP首页挂着9月Kindle+作者总收入6930万美元，Gumroad首页同一天挂着上周平台数字创业者收入2,009,020美元，两个大盘子摆在那儿，翻遍了也找不到一本功夫茶英文电子书的卖家账面。

这两个数都是2026年11月10日从KDP和Gumroad官网首页抓下来的原句，平台自己挂的。一个是9月整月所有品类作者分成总额，一个是上周全平台数字产品流水。

6930万美元按月算，2,009,020美元按周算，摊到所有品类、所有语言、所有卖家身上，功夫茶这一格没有单独的分项数字。这就是这个项目最真实的信息状态：费率和流程是清楚的，某一本书能卖多少是不知道的。

不知道的部分不编。下面只写官方页面上写了的费率、注册与排版要求、收款与禁止条款，再给一套能照着走的动作。收入那一段给的是按费率推的算例，标了是算例，不是谁的后台。

• 卖什么：一本讲功夫茶冲泡的英文电子书，按器具、水温、投茶量、出汤节奏分章
• 在哪卖：KDP覆盖10个以上国家、45种以上语言，书72小时内进全球Amazon商店；Gumroad可以卖电子书、课程、教程和会员
• 抽成：KDP电子书版税70%或35%两档，纸质书最高60%；Gumroad直接链接10%加$0.50每笔，Discover渠道30%每笔，不收月费
• 一本定价$10的书当算例：KDP70%档到手$7.00，35%档到手$3.50，Gumroad直接链接到手$8.50，Discover到手$7.00
• 官方没写的：中国大陆能否注册、KDP付款门槛与结算周期、Gumroad支持国家的完整名单

这篇把选题、英文写法、Word排版、两个平台上架、定价算账、收款和封号规则一次走完，涉及中国茶英文电子书出海的操作细节可以对照中国茶英文电子书出海那篇一起看。

这个项目是什么：一本英文功夫茶冲泡书，钱从两份版税里来

钱只有两条路。KDP按书的售价给70%或35%版税，选哪档取决于内容和销售国家；Gumroad在自己主页或直接链接成交的订单每笔扣10%加$0.50，新客户从Discover市场找过来成交的每笔扣30%，Gumroad不收月费。

KDP是Amazon的自助出版平台，纸质书和电子书都能自己出，官方写的是覆盖10个以上国家、45种以上语言，三种步骤出版，书在72小时内出现在全球Amazon商店。作者上传手稿，电子书在各国Kindle商店分发，卖出去按版税结算。KDP提供免费的自助出版工具，作者自己上传手稿。

Gumroad是给独立创作者卖数字产品的地方，官方定价页写明可以卖数字产品、电子书、课程、教程和会员。它支持一次性付款、循环付款和固定期限付款，客户可以用自己的货币支付。卖家可以只用Gumroad的店面，也可以把产品挂在自己的个人网站上，用Gumroad收款。

拿一本定价$10的书当算例，按两边的费率推一遍。KDP走70%档，作者拿$7.00；走35%档，拿$3.50。Gumroad走直接链接，$10减去$10的10%再减$0.50，到手$8.50；走Discover渠道，$10减掉30%，到手$7.00。同一本书，渠道不同，到手的钱差出一截，这个差别在后面的费用一节展开。

为什么是功夫茶冲泡，不是泛泛的茶文化。冲泡这件事本身是分步骤、带数字的内容：用什么器具、水温多少、投几克、每一泡等几秒、什么时候出汤。这些能写成读者照着做就能复现的说明。泛茶文化写的是历史、产地、故事，读者看完觉得有意思，但做不出一杯茶，掏钱的理由就弱。外国人搜gongfu tea ebook，想解决的多半是「我买了盖碗和茶，接下来怎么泡」，这是动作问题，不是知识问题。

同类逻辑在别的中国饮食品类上已经跑通过，中式菜谱英文电子书的做法可以看中式菜谱英文电子书，菜谱和冲泡书都是「照着做能出结果」的内容，写法接近。

真实案例：这个品类没有能核的公开收入，只有平台总数

这个选题能找到的公开材料里，没有一位功夫茶英文电子书卖家公开过自己的收入数字和年份。没有采访，没有后台截图，没有本人写的收入报告，也没有哪个案例站的首页挂过这个品类的账。

能找到的两个数字各是什么口径

KDP首页挂的是9月KDP Kindle+作者总收入6930万美元，页面原句写明这是September的数，抓取日期2026年11月10日。这个数包含KDP上所有品类的电子书作者分成，小说、教材、菜谱、传记、商业书全在里面，按月统计。

Gumroad首页挂的是2,009,020美元，原句写明这是上周Gumroad数字创业者赚到的收入，同一天抓取。这个数包含Gumroad上所有数字产品的收入，电子书只是其中一类，还有课程、模板、会员订阅、素材包，按周统计。

两个数字的统计口径不一样：一个是月，一个是周；一个以电子书为主，一个什么数字产品都算。它们各自能说明平台的体量，但都没法拆出「功夫茶」这一格。

这两个数字推不出一本书的收入

6930万美元除以KDP上的作者人数，得不到任何一个人的收入，因为分母不知道，分成比例也因书而异。同样，2,009,020美元除以Gumroad上的卖家数，也得不到单店流水。平台首页挂总数，是为了说明「这里有人在赚钱」，不是给品类做行情报价。

把这两个数放在一起看更没意义：一个按月、一个按周，一个是作者分成、一个是成交流水，口径都对不上。想从这个总量里推算一本功夫茶电子书一个月能卖几本，推出来的任何数字都是编的。

没有案例时这篇按什么办法写

办法是不给假案例。费率、注册流程、排版要求、禁止条款这些官方写了的，照官方写；一本书能卖多少这种没有公开数据支撑的，写成按费率推的算例，标清楚是算例。读者拿到的是能自己套进去算的公式，不是别人编出来的月入数字。

这个处理方式对读者其实更实用。别人卖多少跟你的书、你的定价、你的引流方式都不同，抄一个数字没有意义；费率是固定的，你定价多少、走哪个渠道、卖多少本，乘一下就知道自己能拿多少。等哪天有卖家本人公开收入，这一节可以按真实数字重写。

现状这一栏没有内容可写。没有卖家公开说过停单、关店或者收入下滑，也没有人公开说不建议做这个品类，所以这里不写「行情变差」之类的判断。缺就是缺。

中国人能不能做：官方页没写中国大陆能不能注册

KDP和Gumroad的官方页都没有明确写中国大陆能否注册，这一条只能以官方为准，本文不替平台下结论。能写清楚的是注册要过哪几道关、要交什么信息，这些在帮助中心有明确条目。

KDP这边，注册第一步是用Amazon登录。官方书架页的原句是，新用户可以用现有的Amazon登录注册，也可以用现有账户登录或者新建一个账户。建号之后不是马上能卖书，帮助中心列了几个必须走完的条目：Create a KDP Account、Verify your identity、Accepted IDs for Identity Verification、Add or update a bank account、Complete Tax Profile。这五个条目名翻成动作就是：建号、验身份、看接受哪种证件、加银行账户、填税务资料。

身份验证这一关要准备什么，帮助中心专门有一个「Accepted IDs for Identity Verification」条目，说明平台对证件类型有明确清单。银行账户和税务资料是收款前必须填完的，不填完钱到不了账。这三关的先后顺序在帮助中心有说明，照着条目走就行。

Gumroad这边，注册入口是首页的「Start selling」。平台会收集卖家的姓名、用户ID、邮箱、电话，以及向卖家汇款所需要的财务账户交易信息。付款方式按国家不同，走direct deposit或者PayPal，官方原句写的是「How we pay creators, whether through direct deposit or PayPal, varies by country」，意思就是每个国家走哪条路不一样。

这里有条红线要说清楚：用自己的真实身份注册，用自己名下的账户收款。账号和收款身份不一致，一旦被平台查到，账号和余额都可能保不住，前面写的书也白费。平台帮助中心有「Having multiple accounts」这样的条目，说明账号数量本身就在规则管辖范围内。

官方的缺口也照实写：KDP的支持地区名单里是否包含中国大陆，这次没有在官方页面上找到明确说明；Gumroad支持哪些国家的完整名单，官方页也没有公布，只写了按国家不同走不同通道。这两条只能等官方页面更新或者直接问平台客服。

怎么开始：KDP用Amazon登录建号，Gumroad点Start selling填收款

两个平台注册都免费，KDP走Amazon登录建号，建完再补身份验证、银行账户、税务资料三项；Gumroad走首页的Start selling，建完再按帮助中心的「Filling out payout settings」填收款设置。先备稿还是先建号都行，稿子没写完也能先把号建好放着。

第一步是备内容。把中文的冲泡流程写成英文稿，存成Word的DOC或DOCX格式。KDP帮助中心写明多数DOC和DOCX文件转成电子书的效果好，同时也写明部分复杂排版的文件可能转换效果不好。这条提示很实用：正文用最朴素的段落和标题，不要分栏、不要文本框、不要花哨的页眉页脚，转换出来的电子书才不乱。

第二步是建KDP号。用Amazon登录或者新建账户，进KDP书架，按帮助中心的这些条目走：Create a KDP Account建号，Verify your identity验身份，Accepted IDs for Identity Verification核对证件类型，Add or update a bank account填银行账户，Complete Tax Profile填税务资料。这几步在帮助中心都有独立页面，卡在哪一步就回哪一页看。

这几步的条目名和先后关系，可以让猎者出海的AI Agent按帮助中心原文整理成一份按顺序走的清单，你照着一条条勾。它整理的是官方条目，具体填什么、用什么证件，还是你自己按页面提示操作。

第三步是建Gumroad号。首页点「Start selling」，进后台按帮助中心的「Filling out payout settings」填收款信息。需要接Stripe的，帮助中心有「Connect your Stripe account to Gumroad」条目，按里面的步骤连。收款信息不填完，产品页能建，但卖出去的钱结不出来。

第四步是排版过KDP的关。KDP手稿排版指南写得很具体：首行缩进设为0.2英寸，也就是5毫米；段前段后设0pt；行距设单倍；章节标题用Heading 1并居中。这四条不是审美建议，是转换器识别章节结构的依据。标题不用Heading样式，转出来的电子书目录就是空的，读者在Kindle里翻不到章节。

出问题怎么回查。转换出来排版乱了，回查KDP帮助中心关于DOC和DOCX转换的那一条，看自己的稿子是不是用了复杂排版，把分栏、文本框、表格清掉再传。身份验证卡住，回查「Accepted IDs for Identity Verification」，核对证件类型对不对。收款设置卡住，回查Gumroad的payout settings条目和Stripe连接条目。每一步都有对应的官方页面，不用猜。

同类的上架流程在粽子英文电子书那篇里也走过一遍，注册和排版的细节可以对照粽子英文电子书上架。

怎么做：先定目录，再写冲泡流程，最后上架和引流

核心动作是四个：定目录、写流程、过排版、铺引流。四个动作都能在官方页面上找到对应的要求，做完一个再做下一个，不要四件事一起开工。

定目录这一步决定书的骨架。把内容切成五章：器具、水温、投茶量、出汤节奏、常见错误。器具这一章讲盖碗、公道杯、品杯各自干什么用，为什么功夫茶要用小壶小杯；水温这一章讲不同茶类对应的温度区间；投茶量讲克数和茶水比；出汤节奏讲每一泡的秒数和什么时候该延长；常见错误讲苦涩、寡淡、闷味各是什么原因造成的。每一章对应一个读者能照着做的动作。

反过来说，目录写成「中国茶文化概论、六大茶类简史、茶马古道与贸易」，这本书就变成阅读材料了。读者搜gongfu tea ebook，多数是想解决今天晚上怎么把手里那泡茶泡好，不是来补历史的。历史可以写，放在附录或者每章开头的两三句里，不要占正文章节。

写流程这一步，每个步骤保留数字。水温写具体区间，投茶量写克数，出汤写秒数。句子用简单句，一个步骤不超过两句。术语全文统一：gongfu、gaiwan、fair cup这几个词，从头到尾一种写法，不要一会儿写gaiwan一会儿写covered bowl，读者会以为是两种东西。中文里的「公道杯」翻成fair cup还是sharing pitcher，选定一个就不再改。

数字是这本书最值钱的部分，也是最容易出错的部分。AI起草的稿子里，水温、秒数、克数经常是编的或者前后矛盾，第一章写85度，第五章写95度。写完全稿要做一次数字核对，把所有出现温度、时间、重量的地方列出来，逐个对来源。功夫茶冲泡没有统一的官方标准，这些数字得自己找可靠依据，或者按自己的实操经验写，写清楚适用条件。

排版这一步照KDP的四条要求走：首行缩进0.2英寸、段前段后0pt、行距单倍、章节标题Heading 1居中。目录用Word的自动目录功能生成，不要手打，手打的目录转成电子书之后页码全错。正文里不要插图，要放图就放在章节之间单独一行，别用文字环绕。

上架这一步，KDP上传手稿，72小时内进店。上传时要填书名、副标题、简介、关键词、分类、定价。书名里放哪个词，用Semrush看一下搜索量再定，比如gongfu tea、gongfu tea guide、how to brew gongfu tea这几个词的量差多少，选一个有量又不至于挤破头的。Gumroad这边建产品页，写清三件事：文件格式是PDF还是EPUB、多少页、适合谁看。适合谁这句要具体，写「刚买了盖碗和工夫茶具、不知道怎么下手的英语读者」，不要写「所有对茶感兴趣的人」。

引流这一步，Gumroad自带一个联盟计划。供应商可以自愿参加，指定联盟成员帮你推广，按售价乘联盟比例付酬。官方条款里的例子是：数字产品售价$10，联盟比例设10%，联盟费就是$1。这个机制适合找茶具类的英文小站或者newsletters合作，你出产品和佣金，对方出读者。另外，Gumroad的产品页可以挂在自己的个人网站上，官方写明支持用自己的站点配合Gumroad收款，等于给你多一个不用自己搭支付系统的卖货入口。

Pinterest这类图片渠道的做法，在中式甜品食谱出海那篇里有具体步骤，思路可以搬过来：中式甜品食谱出海。冲泡书的图片素材比菜谱更好拍，一套茶具、几个步骤、一张出汤的特写，就能做一组图。

英文稿写完、产品页写完，交给猎者出海的AI Agent做本地化和人工英文质检，把中式英语和术语不统一的地方挑出来。它给出的是修改建议，水温、秒数这些数字还要你自己对着来源再核一遍，AI分不清85度和95度哪个对。

出问题怎么回查。书稿被判定违反内容规则，回查KDP帮助中心的Program Policies、Content Guidelines、Metadata Guidelines for Books三个条目，逐条对是简介写得夸张了，还是关键词堆了别人的品牌名。Gumroad产品页被下架，回查禁止清单，看是品类本身不允许，还是文案里有欺骗性营销的表述。两个平台的规则页都有直达链接，出问题先看规则，不要先改稿。

能赚多少、费用和抽成：一本$10的书，KDP 70%档到手$7.00，Gumroad直接链接到手$8.50

费率是确定的，收入不是。下面每个到手数都是按官方费率推的算例，不是任何一位卖家的真实收入。你能拿多少，取决于定价、走哪个渠道、卖了多少本，这三个数只有你自己知道。

两个平台都没有固定成本，卖不出去不花钱，卖出去了按比例分成。对刚起步的人，这一点比费率高低更重要，因为你不用先掏一笔钱赌这本书能卖。

拿$10售价推一遍Gumroad的两条渠道。直接链接成交，$10减去$10的10%再减$0.50，到手$8.50；新客户从Discover找过来成交，$10减去30%，到手$7.00。两者差$1.50。这$1.50买的是Discover的曝光，新客户不是你引来的，平台从成交额里抽走三成。值不值，取决于你的流量从哪来：自己能从Pinterest、联盟伙伴那里拉来人，就走直接链接；完全没流量，靠Discover碰运气，就接受三成的抽成。

拿$10推一遍KDP。70%档到手$7.00，35%档到手$3.50。两档差一倍，选哪档不是随便选，官方写的是取决于内容和销售国家。同一本$10的书走Gumroad直接链接，到手$8.50，比KDP70%档多出一截，差额来自平台抽成方式不同：KDP按比例分，Gumroad按比例加固定金额扣，售价越高，Gumroad的固定$0.50占比越小。

做一个假设算例，看清楚渠道差别有多大。假设一个月卖30本，定价$10。走KDP70%档，30乘$7.00，账面$210。走Gumroad直接链接，30乘$8.50，$255。走Gumroad Discover，30乘$7.00，$210。这个算例只看费率，不含税务、汇兑和平台可能扣的其他费用，也不是预测，只是把三个渠道放在同一销量下对比。同样的销量，渠道选错，一个月差四五十美元，一年就是五六百美元。

有两件事这里不写，因为官方页面上没有：KDP的付款门槛和结算周期，以及KDP70%档的具体价格区间条件。付款相关的条目在帮助中心有，但具体数字没有公开列在首页，上架前自己去翻一遍。KDP出书的整体流程和版税结构，在Amazon KDP出书赚钱那篇里有更细的拆解。

钱怎么收：Gumroad按国家走direct deposit或PayPal，KDP只公开了付款条目名

Gumroad的付款方式按国家不同，走direct deposit或者PayPal，具体到你所在的国家走哪条，官方页没有列完整名单。KDP这边，帮助中心有KDP Payment Options和When will I get paid?两个条目，但具体的付款门槛和结算周期没有公开写在首页。

Gumroad后台的收款相关条目有三个：The payouts dashboard、Payout delays、Connect your Stripe account to Gumroad。第一个是看余额和提现记录的仪表盘，第二个讲付款延迟的情况，第三个是接Stripe的步骤。这三个页面建议在第一次提现前都看一遍。

到账节奏这块，Gumroad首页上有一位创作者Daniel Vassallo的说法：他的销售款每周五直接进银行账户。这是创作者自己的表述，不是官方的结算周期承诺，官方页面上没有写「每周五到账」这样的规则。可以把它当成一个参考，不要当成合同条款。

税务这块，Gumroad从2025年1月1日起作为Merchant of Record处理全部税务义务，官方写的是自动代收代缴全球销售税，创作者不用自己管税务设置。这一条对个人卖家省了很多事：跨境卖数字产品最麻烦的就是各国销售税，平台替你收替你交，你拿到的是扣完税和平台费之后的钱。

KDP这边能确认的是付款条目存在，具体怎么付、什么时候付、门槛多少，官方首页没有列。上架前自己去帮助中心翻KDP Payment Options和When will I get paid?两页，把付款方式和周期记下来，再决定定价和现金流安排。别等书卖出去了才发现钱要攒到一定金额才能提。

国内收款这条路，官方只写到「按国家不同走direct deposit或PayPal」，具体到中国大陆走哪一条，官方页没有明确说明。这里不给绕路的办法，也不建议借别人的账户收款：收款账户和注册身份不一致，平台一查就是账号和余额一起冻结，前面写的书、攒的评价全归零。用自己的身份注册、自己名下的账户收款，慢一点但睡得着。Gumroad收款机制的完整说明可以看Gumroad收款。

坑和规则：侵权、代写、欺骗性营销、平台外履约的AI服务都是直接封的口子

Gumroad的禁止清单里，跟这本冲泡书最贴近的有四条：侵权盗版、论文工厂、欺骗性营销、在平台外履约的AI服务。这四条不是提醒，是写进禁止清单的硬规则，碰了就是下架加封号。

侵权盗版这一条，官方原句列得很细：未经授权的书籍、音乐、电影、软件、电子游戏以及其他受版权保护材料的复制品都不允许，包括OEM软件和捆绑软件。放到这本书上，意思是不能抄别人的茶书、不能把别人的插图和照片直接拿来用、不能把别人的课程内容改几个字当成自己的。引用可以，注明出处，大段复制不行。

论文工厂这一条列的是essay mills和paper mills，跟茶书看着不沾边，但它说明平台对「代写代做」这类产品的态度。延伸出来的判断是：不要卖「帮你写完一本书」的服务，也不要把AI生成的整本书包装成人工原创来卖。

欺骗性营销这一条最容易被忽略。产品页上写「三天学会茶道大师级冲泡」「喝这款茶能治病」，都属于欺骗性表述。写卖点就写这本书包含什么：几章、多少个步骤、覆盖哪几类茶、有没有配图。不要写效果承诺，不要写健康功效，不要把「可能」写成「一定」。

第四条最需要留意：Gumroad禁止销售在平台之外履约的AI工具访问权、聊天机器人、图像或内容生成服务，以及这类AI服务的订阅。这条针对的是卖AI服务本身，不是禁止你用AI写书。你用AI起草、润色、生成目录，最后交付的是一本PDF或EPUB电子书，这不在禁止范围内。但如果你在Gumroad上卖的是「教你用某个AI工具」的访问权，而服务在平台外交付，那就踩线了。

清单会变这件事要有心理准备。Gumroad的禁止清单与Terms of Service分开维护，官方写明可能随时无通知变更，变更立即生效。今天合规的品类，明天可能就被划进禁止名单。上架前和每次改产品页之前，把禁止清单重新看一遍，不要凭记忆。

争议条款也写清楚：Gumroad的服务条款规定，与使用网站相关的争议按加州法律解释，通过有约束力的仲裁解决，用户放弃集体诉讼和陪审团审判权。这不是吓唬人，是告诉你出了纠纷走哪条路。做小生意用不上，但要知道自己同意了什么。

账号风险方面，帮助中心有Account suspension FAQ、Defining fraud on Gumroad、Having multiple accounts三个条目。这里只写一条做法：用一个自己的账号，所有操作在这个账号里完成。

KDP这边，帮助中心有Program Policies、Content Guidelines、Metadata Guidelines for Books三个条目。上架前逐条对一遍，重点看三处：书稿内容有没有侵权，简介和关键词有没有堆砌别人的品牌名，分类选得对不对。KDP对元数据的要求很细，标题里塞关键词、副标题写一长串搜索词，都可能被判违规。

写作这条红线自己守住：不抄别人的书稿，不刷评价，不搬运别人的内容改头换面。AI可以起草和润色，但每一段内容自己核过再发。上架前把书稿和两个平台的规则条目交给猎者出海的AI Agent做一次逐条对照，它能帮你把「哪句话可能踩了欺骗性营销」标出来，判不判、改不改还是你自己定。

AI写功夫茶英文书：能起草哪几步，人必须核哪几处

AI能省的是起草和润色，省不了的是数字核对、术语统一和平台那三道注册关。把它当成一个英文写作助手，不要当成一个能替你出书的系统。

能交给AI做的有四步。第一步，起草冲泡流程的英文初稿，把中文的器具、水温、投茶量、出汤节奏分段写成英文。第二步，把中文的茶文化表述润色成地道英文，统一术语，gongfu、gaiwan、fair cup这几个词全文一种写法。第三步，按KDP的排版要求生成章节标题层级和目录草稿，标题用Heading 1。第四步，起草Gumroad产品页的英文卖点，说清教谁、包含什么、能照着做出什么。

下面三条提示词可以直接复制去用，是本文给的示例，不是官方模板。

1. 把下面这段功夫茶冲泡流程改写成面向英语读者的分步说明，保留水温、器具、出汤时间等数字，用简单句，每步不超过两句：〔贴中文原文〕
2. 检查下面英文书稿的茶文化术语是否统一，列出gongfu、gaiwan、fair cup等词的所有出现位置和统一建议：〔贴英文段落〕
3. 按KDP手稿排版要求，为下面目录生成Heading 1章节标题和二级小节标题，标题用英文，不改动原有顺序：〔贴目录〕

人必须做的有三步。第一步，在KDP用Amazon登录建号，按帮助中心的Create a KDP Account走完注册，再依次过身份验证、银行账户、税务资料。这三关AI替不了，证件和账户信息只能本人填。第二步，按KDP排版指南把Word文档设好：首行缩进0.2英寸即5毫米、段前段后0pt、行距单倍、章节标题用Heading 1并居中。第三步，在Gumroad点Start selling，按Filling out payout settings填收款设置。

人必须核的地方，排在第一位的是数字。水温、秒数、克数这类数字，AI生成的时候经常前后矛盾或者凭空编。功夫茶冲泡没有官方标准，这些数字要么按你自己的实操经验写，要么找可靠来源核对，每一个都要有出处。第二步是术语，AI会在同一篇稿子里混用gaiwan和covered bowl，读者会以为是两种器具。第三步是平台政策，AI生成的内容是否符合KDP和Gumroad的规则，官方没有针对AI内容的专门条款可查，只能按现有的内容准则逐条对。

三条提示词跑完、稿子改完，把英文稿交给猎者出海的AI Agent做本地化和人工英文质检，重点看中式英语和术语一致性。它给的是修改清单，改不改、怎么改由你定，涉及数字和冲泡步骤的地方，一律自己再核一遍。

常见问题

功夫茶英文电子书在KDP和Gumroad都能卖吗

都能。KDP的用法是上传手稿，电子书在各国Kindle商店分发；Gumroad的定价页明确写了可以卖数字产品、电子书、课程、教程和会员。两个平台都可以卖电子书。

区别在于分发方式。KDP靠Amazon的商店流量，读者在Amazon搜索和分类里找到你；Gumroad靠你自己的引流和Discover市场，产品页长什么样、卖点怎么写，你自己控制。

Gumroad每笔到底扣多少

通过自己主页或直接链接卖给客户的订单，每笔扣10%加$0.50；新客户通过Discover市场找到并购买的订单，每笔扣30%。不收月费，费用在成交时按比例扣除。

以$10售价算，直接链接到手$8.50，Discover到手$7.00，差$1.50。这个差额买的是平台带来的新客户曝光，流量从哪来决定走哪条渠道更划算。

KDP版税选70%还是35%

官方写的是两档可选，取决于电子书的内容和销售国家。纸质书是另一套，最高60%。

拿$10的书算，70%档到手$7.00，35%档$3.50。差一倍，上架前把条件看清楚，别默认选了35%。

人在中国大陆能不能注册这两个平台

官方页没有明确写中国大陆能否注册，这一条以官方为准。能确认的是注册要过哪些关：KDP用Amazon登录建号，然后过身份验证、银行账户、税务资料三关；Gumroad建号后要填收款设置，平台会收集姓名、邮箱、电话和汇款所需的财务账户信息。

做法上只有一条：用自己的真实身份注册，用自己名下的账户收款。

卖出去的钱怎么到账

Gumroad按国家不同走direct deposit或PayPal，后台有payouts dashboard看余额和提现记录。平台从2025年1月1日起作为Merchant of Record自动处理全球销售税的代收代缴，创作者不用自己管税务设置。

KDP的付款方式在帮助中心有KDP Payment Options和When will I get paid?两个条目，具体的付款门槛和结算周期官方首页没有列，上架前自己去翻一遍。

书稿用什么格式，排版要注意什么

用Word的DOC或DOCX格式，KDP写明多数这类文件转成电子书的效果好，同时也写明部分复杂排版的文件可能转换效果不好。所以正文用最朴素的段落，不要分栏、文本框和花哨页眉。

排版按四条走：首行缩进0.2英寸即5毫米、段前段后0pt、行距单倍、章节标题用Heading 1并居中。目录用Word自动生成，不要手打。

哪些内容不能卖

Gumroad的禁止清单里，跟这个品类相关的有：侵权盗版、未经授权的版权材料复制品、论文工厂类产品、欺骗性营销、转售private label rights产品、在平台外履约的AI服务。清单与Terms of Service分开维护，可能随时变更且立即生效。

KDP这边看三个条目：Program Policies、Content Guidelines、Metadata Guidelines for Books。上架前逐条对，重点看内容侵权、简介夸张、关键词堆砌品牌名这三处。

有没有真实卖家的收入可以对照

这个品类没有。能找到的只有平台总量：KDP首页写的9月作者总收入6930万美元，Gumroad首页写的上周平台收入2,009,020美元。两个数都是全品类加总，一个是月一个是周，推不出任何一本功夫茶电子书的收入。

所以这篇给的是按官方费率推的算例。你自己定价多少、走哪个渠道、卖多少本，乘一下就知道能拿多少，这比抄别人的月入数字靠谱。

功夫茶英文电子书这件事，能确定的部分不少：费率写在定价页上，注册流程写在帮助中心，排版要求精确到毫米，禁止条款一条条列着。不确定的只有卖多少，而这一项从来不是靠看别人的数字能解决的。先把书写出来，把两个平台的产品页建起来，定价按费率算清楚，渠道按自己的流量来选，剩下的交给时间和复盘。写作这件事本身是积累，一本写完可以反复卖，下一本还能接着用同一套流程。