Textbroker赚钱：英文写作 1.1–5.5 美分/词，国内能不能做

一门按词算钱的英文约稿生意，门槛压根不在写作水平上。Textbroker US 的作者必须是美国永久居民，还要拿出有效的美国身份证件和/或美国护照。你英文写得再漂亮，身份对不上，注册这一步就过不去。

作者写一个词拿 5.5 美分，客户为同一个词付 8.5 美分，中间 3.00 美分是平台抽走的。这两个数写在 Textbroker 官方作者付款条件页和作者报价调整问答页上。8.5 美分里 5.5 美分归作者，折成比例是 64.71%，平台那 35.294% 不进作者后台。这就是 Textbroker 的账：单价按星级给，抽成按比例扣，想多拿钱只有两条路，把星级写上去，或者把订单类型从 OpenOrder 换成 DirectOrder。

• 平台：Textbroker，官方自述自 2005 年起连接自由撰稿人与客户
• 国内注册：官方写明 Textbroker US 作者必须是美国永久居民，并提供有效美国身份证件和/或美国护照
• 单价：OpenOrder 3 星 1.1 美分/词、4 星 1.6 美分/词、5 星 5.5 美分/词；DirectOrder 作者自定，最低 2.2 美分/词
• 抽成：DirectOrder 平台抽 35.294%，作者得 64.706%
• 提现：余额满 10 美元可申请，每周处理两次

这篇讲清四件事：钱按什么规则进来，中国人卡在哪一条，注册到评级每一步要做什么，单价乘字数能到什么量级。同类海外接单的盘子，可以先看国外副业兼职这一栏。

这个项目是什么、钱从哪来：客户按词付钱，你按星级拿单价

Textbroker 是一门按词计价的英文约稿生意，客户把文章需求发上来，作者按自己星级对应的每词单价接单写，平台在中间抽成。

平台是谁、做了多久

官方自述自 2005 年起连接自由撰稿人与客户。平台自称有超过 100,000 名文章作者，客户规模在两处页面写成两个数，一处是「全球超过 80,000 名满意客户」，另一处是「超过 53,000 名客户」，两个数照原文摆着，不合并。

客户画像官方也写了：电商品牌、营销机构和成熟公司，需要内容去提高搜索可见度、回答客户问题、加强线上存在。官方还提到，曾给作者为 eBay、Yoast、Staples、BJ's Wholesale club 这类公司写作的机会。

钱从哪来：三种订单，三种定价方式

OpenOrder 是客户把项目投给一个大的作者池，作者按客户选定的价格和质量等级接单。DirectOrder 是客户挑中某个作者直接下单，价格和交付条件由客户与作者直接谈。TeamOrder 是客户自己选团队、自己定价格和条件，团队内任何作者按先到先得接。

三种订单对应的作者单价不是一个量级。OpenOrder 的价由星级决定，3 星 1.1 美分/词、4 星 1.6 美分/词、5 星 5.5 美分/词。DirectOrder 由作者自己定价，最低 2.2 美分/词。TeamOrder 由客户定价，最低 2.15 美分/词。同样写一个词，走哪种订单，差出好几倍。

客户那一侧还有一组起价：OpenOrder 起价 2.3 美分/词，DirectOrder 起价 3.4 美分/词，TeamOrder 起价 3.5 美分/词。托管服务起价 2,500 美元项目预算。这组数说明客户付的钱和作者拿的钱不是同一个账本，中间那截归平台。大客户走托管，跟作者在池子里接的单子不是一个来源。

官方说这活适合谁

官方给的原话意思是，Textbroker 最适合能跟详细简报、能研究陌生主题、能适应不同品牌语气、能写出服务目标读者的内容的作者。这三条翻译成动作就是：看得懂客户要什么，遇到不熟的题目能自己查，写一个品牌像那个品牌。

它跟「会写作文」不是一回事。客户给的是简报，不是作文题，要求覆盖哪几个点、什么语气、给谁看，都写在简报里，写偏了就是不合格。语法在这门生意里是硬指标，官方建议用 Grammarly 这类程序反复检查，语法是评判质量的重要基准。

它不是什么

不是注册就有单。所有准作者在接单前都要经过审核流程，审核不过就没有订单可接。也不是中文写作平台，官方列出的内容语言有 15 种，包括美式英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、荷兰语、英式、澳式、加拿大英语、葡萄牙语、巴西葡萄牙语、波兰语、瑞典语、丹麦语、芬兰语、挪威语和俄语，里面没有中文。

把它当成英文写作的接单平台看，位置就对了。想对照另一类按字计价的文字活，可以看Gengo兼职翻译，那边的规则是另一套。

中国人能不能做：官方那句「美国永久居民」就是答案

按官方原文，中国大陆读者不满足 Textbroker US 的作者条件。原文是：To work as an author for Textbroker US, you must be a permanent resident of the United States and provide a valid US ID and/or US Passport.

官方到底卡了哪几条

最要命的一条是身份：美国永久居民。紧接着是证件：有效的美国身份证件和/或美国护照。这两条是并列的，不是二选一，也不是填个地址就算。

还有一条写在客户侧页面：平台会核实为各平台写作的作者是对应国家的公民，因此只与母语者合作。配合 15 种内容语言看，英文单子对应的是英语母语国家的作者，中文不在内容语言名单里。这一条的意思是，平台判断的是国籍身份，不是你英文写得好不好。

那这篇还有没有必要看

有。两种人值得看。一种是你本身符合身份条件，那这篇就是一份从注册到提现的动作清单。另一种是你想弄清英文写作接单这门生意的单价结构和抽成逻辑，拿去对照别的平台，看哪家的钱分得更合理。

Textbroker 的单价表是公开的，抽成比例也是公开的，这种透明度在同类平台里不算多。把它的账算明白，再看别的平台，你心里就有一把尺子。

别走的路

借身份、多账号这类做法不在本文范围。官方的审核与税务信息都要求本人，独立承包商要自行承担收入上的所有税费，这一条也是绑在本人身上的。

想找中国区能用的转录类平台，可以看GoTranscript转录兼职，那边的地区限制和收款方式是另一套规则。

官方页面分散在作者页、付款条件页、报价调整问答页，条款要一条条对。猎者出海的AI Agent可以按原文把这几页里跟身份、税费、提现有关的句子整理成一张对照表，判断仍由你下。

怎么开始：免费注册 → 语法题 + 写作样本 → 写满 5 篇拿星级

作者注册免费，流程是注册、答语法题交写作样本、登录创建收款账户、写满 5 篇拿 3 星或 4 星评级、之后才自由接单。

第一步：注册与审核

动作是填注册表、答若干语法题、交一份本人写作样本。官方说，先靠这两样判断你处在什么水平。语法题考的是基础，写作样本看的是你能不能写出通顺、有结构的英文。

出问题怎么回查：所有准作者接单前都要过审核流程，没过就是没过，没有交钱加速这回事。官方页面上没有「付费优先审核」这种入口，遇到要你先付一笔钱才能开通作者资格的，跟官方流程对不上。

建议交自己写的英文样本，不交翻译腔的稿子。平台看的是英文表达能力，翻译痕迹重的样本，语法题答得再好也拉不回来。这是建议，不是官方的硬性规定。

第二步：创建收款账户

动作是登录之后在平台里创建收款账户。官方的说法是，登录并创建收款账户之后就可以开始写作。

出问题怎么回查：提现门槛是余额满 10 美元，账户没建好就别急着接单。写作之前先把收款这一头打通，比写完一堆再回头补要省事。

第三步：写满 5 篇拿评级

动作是先接能接的单，写完 5 篇看自己落在 3 星还是 4 星。官方写的是，写完 5 篇文章后会拿到 3 星或 4 星的作者评级，之后可以自由接不同文章，甚至加入团队。

理由很直接：星级决定 OpenOrder 单价，3 星 1.1 美分/词、4 星 1.6 美分/词、5 星 5.5 美分/词，5 星是 3 星的五倍。出问题怎么回查：编辑按内容质量给文章打 3 到 5 星，平台定期评审，评级是可以往上走的。

建议前 5 篇挑自己熟的领域写，保证质量稳定，别一上来挑陌生题目。前 5 篇是定级的，不是练手的。这也是建议。

第四步：把作者资料填满

动作是在个人资料里加反映专业领域的标签。官方写的是，作者可以往资料里加「标签」来体现自己的主题专长，客户能看见这些标签。

理由：客户挑人的时候看的就是这些标签。官方在被问「要不要提高 DirectOrder 价格」时，给的答复是没法给通用建议、要个案考虑，同时建议尽量把作者资料填满。资料填得越具体，被点中的机会越多。

注册这一段的动作跟众包平台有相似之处，想对照另一类海外众包的注册与到账经验，可以看Clickworker赚欧元。

怎么做：三种订单怎么选、星级怎么往上爬

新手先靠 OpenOrder 攒评级，评级上去再争取 DirectOrder。因为 DirectOrder 的价格你自己定，最低 2.2 美分/词，而 OpenOrder 3 星只有 1.1 美分/词，差一倍。

选方向：写你了解、关心或真正喜欢的主题

官方写的是，在 Textbroker 写作可以让你靠写自己了解、关心或真正喜欢的主题赚钱。这句话落到实处，就是在个人资料里挂上对应的领域标签，接单时优先挑这些领域的简报。

写不熟的题目不是不能写，是要多花时间查资料。官方对作者的要求里有一条就是能研究陌生主题，说明陌生主题的单子是存在的，只是同样的字数你要多花几倍时间。

做内容：按简报写，语法是硬指标

客户简报里通常写着目标读者、字数、语气、必须覆盖的要点。按简报写，不按自己的习惯写。官方建议用 Grammarly 这类程序反复检查内容，语法是评判作品质量的重要基准。

这一步可以用工具辅助：把简报丢给 AI，让它用中文列目标读者、字数、语气、必覆盖要点和需要另行查证的事实点，你再对着清单写。AI 不替你写正文，只帮你把简报读薄。

接单节奏：三种订单的规则不一样

OpenOrder 是把项目投给一个大的作者池，作者按客户选定的价格和质量等级接，本质上是抢。TeamOrder 对团队内任何作者按先到先得开放。DirectOrder 是客户点你，价格和交付条件由你和客户直接谈。

三种订单的节奏不同。OpenOrder 要盯池子，出单快，单价低。DirectOrder 来得慢，单价高，谈成一次可能变成长期客户。TeamOrder 介于两者之间，客户定价，作者按先到先得接。

往上爬：3 星到 4 星再到 5 星

路径是：写完 5 篇拿 3 星或 4 星，写一段时间平台评估表现，够格就升星，每词单价跟着上去。3 星 1.1、4 星 1.6、5 星 5.5 美分/词，这条线是公开的。

升星看的是内容质量，编辑按质量打 3 到 5 星。质量稳定比偶尔写一篇好的更重要，因为评级看的是持续表现。官方也写了，持续达到质量标准的作者能拿到更多任务，还能建立长期客户关系。

时间投入：从每周几小时到 40 小时以上

官方说，平台上的作者从每周写几个小时到 40 小时以上都有，收入没有上限。这是平台自述，不是收入证明，别把它当成承诺。

按件计价的活，时间投入和产出是线性关系，写多少拿多少，没有复利。想多赚，要么提高单价（升星、换订单类型），要么提高单位时间的产出（写得更快、少返工）。这两条都比单纯延长工时有效。

返工是这门生意里最容易被忽略的成本。简报没读透、要点漏了一个、语气对不上，稿子退回来重写，时间翻倍，钱还是那一份。接单前把简报读两遍，把要点列出来，比写完再改划算。

文字类接单的实际流程，可以对照文字录入兼职，那边的动作拆得更细。

能赚多少、平台抽多少：单价 × 字数，抽成 35.294%

官方单价摆在这：OpenOrder 3 星 1.1、4 星 1.6、5 星 5.5 美分/词；4 星作者 DirectOrder 常见 3 到 5 美分/词、TeamOrder 2 到 5 美分/词；DirectOrder 平台抽 35.294%，作者得 64.706%。

官方费率表

同一篇文章，客户付的价和作者拿的价不是一个数，差价就是平台站的位置。看这张表要分两列看，左边是作者拿的，右边是客户付的，别混着算。

抽成怎么算

官方给的例子是：作者单价 5.5 美分/词，客户付 8.5 美分/词。反过来，客户付 8.5 美分/词，作者得 5.5 美分/词。5.5 除以 0.64706 等于 8.50，8.5 乘以 0.64706 等于 5.50，5.5 除以 8.5 约等于 64.71%，8.5 减 5.5 等于 3.00。这 3.00 美分/词就是平台那 35.294%。

这个抽成比例只写在 DirectOrder 的说明里。OpenOrder 和 TeamOrder 的价是另一套算法，别把 35.294% 套到所有订单上。

算例：单价乘字数能到什么量级

以下是假设，不是任何人的真实收入。假设一位 4 星作者按 OpenOrder 1.6 美分/词写，一个月写 40,000 词，得到 640 美元。同样 40,000 词，如果按 DirectOrder 4 美分/词算，得到 1,600 美元。如果按 5 星 OpenOrder 5.5 美分/词算，得到 2,200 美元。

三档并列，差距全在星级和订单类型，不在写得多。40,000 词这个量，按一天 1,300 词算，差不多是一个月天天写。写同样的字数，3 星和 5 星差五倍，OpenOrder 和 DirectOrder 再差一截。想把收入拉起来，先看自己卡在哪一档。

40,000 词的实际难度也要说清楚。英文写作按小时算，熟手一小时五百到八百词是常见的区间，新手要慢一半。这只是按字数倒推的时间账，具体快慢看题目难度和个人熟练度。

为什么不能拿这些数当行情

没有任何作者公开过后台收入，以上全是单价乘假设字数。官方说收入没有上限，那是平台自述，不是收入证明。真实能拿多少，取决于你的星级、能接到什么订单、一个月能写多少字，这三样每个人都不同。

把抽成算明白之后，再去看同类平台的定价，心里就有数了。海外赚美金副业平台这一篇把几类平台的收费方式摆在一起，可以对着看。

钱怎么收：余额满 10 美元申请提现，每周处理两次

余额满 10 美元就能在一周内任意时间申请提现，提现每周处理两次，作者报酬也是每周发放两次。

结算节奏

平台每周两次发放作者报酬，每周都发。账户里有钱之后，只需要在作者页面申请提现，页面会显示详细的提现信息。

两次这个频率在同类平台里算快的。很多平台是月结，要等到月底或者次月才处理。周结的好处是现金流周转快，坏处是每次能提的金额小，如果你的收款渠道有手续费，小额提现不划算。

提现渠道

官方只写了「多种付款方式」，没有列名单。本文不替它编 PayPal、银行转账这些具体渠道，以你账户里实际显示的为准。

能确定的是：提现入口在作者页面，余额满 10 美元才能申请，处理频率是每周两次。这三条是官方写明的，其余看账户。

税

官方写明，作为独立承包商，作者需要自行承担收入上的所有税费。这句话的意思是，平台不代扣，税是你自己的事。

税费跟提现渠道是两件事。提现是把钱从平台拿出来，报税是另一套流程。人在国内做海外平台的收入，税务怎么处理要按你所在地的规则来，这一块本文不展开。

10 美元这个门槛不高，按 4 星 OpenOrder 1.6 美分/词算，625 个词就能到。门槛低的意思是试错成本低，写几篇就能把钱提出来看看流程通不通，不用等攒到一大笔。

坑和规则：AI 生成稿一律不收，每份都过 AI 检测

最硬的一条是官方写明：作者任务不接受 AI 生成写作，每份提交都过 AI 检测流程，确保客户拿到的是真人写的东西。

内容红线

内容必须原创。平台会查抄袭、查语法、查是否使用 AI。这三项里任何一项不过，稿子就过不了。

原创的边界在于，引用别人的观点要标明来源，整段照搬就是抄袭。平台查的是文本层面的重复，改写几个词躲不过去。这条跟语法是分开查的，语法对了但重复率高，一样退。

持续达到质量标准的作者能拿到更多任务，还能建立长期客户关系。反过来，质量不稳定的作者拿不到长期单子，只能一直在 OpenOrder 池子里抢。

身份红线

美国永久居民，加有效的美国身份证件和/或美国护照。平台还会核实作者是对应国家的公民，只与母语者合作。这条不是填表时糊弄一下就能过的，官方写明了会核实。

身份这条跟写作能力是两回事。英文写得再好，身份对不上，注册这一关就过不去。这不是平台在挑写作水平，是在挑国籍身份。

审核与评级风险

所有准作者接单前都要过审核流程。审核不过就没有订单。过了审核之后，编辑按内容质量打 3 到 5 星，评级低就是单价低，3 星 1.1 美分/词，跟 5 星的 5.5 美分/词差五倍。

评级不是一次定终身。平台会定期评审，写得好可以升。这条意味着你不能靠前 5 篇吃老本，后面每一篇都在重新打分。

税务与提现风险

税费自担。余额不满 10 美元提不出来。这两条都是硬规则，不是建议。

税务这条对国内读者来说，意味着平台不会替你处理任何税务申报。你在平台上赚的每一笔，税的责任在你自己身上。

官方对 AI 的另一面

平台说，正为特定客户采用 AI，做的是人机增强的 AI 生成内容，并且有专门团队专注 AI 生成内容。这跟作者交 AI 稿是两回事。平台自己组织的 AI 内容生产，跟作者个人提交 AI 生成稿，规则不一样。

别把这两件事混在一起，拿「平台自己也用 AI」当理由去交 AI 稿。作者任务的规则写得很清楚，不接受 AI 生成写作。

中国用户注册海外任务平台常见的限制与提现问题，可以对照Remotasks做AI标注那一篇，那边的门槛和这边不是一套。

官方条款分散在几页上，AI 检测、原创、税务、提现各写在一处。猎者出海的AI Agent可以按原文把这些条款整理成一张清单，你逐条对着自己的情况核，省掉来回翻页对句子的时间。

用 AI 帮到哪几步、哪几步必须人来做

AI 在这件事里只能当读简报、查事实、挑 AI 味的助手，不能替你交稿。平台每份提交都过 AI 检测，AI 写出来的稿子过不了。

能帮的四步

先读客户简报，拆出目标读者、字数、语气、必须覆盖的要点和需要另行查证的事实点。再做主题背景研究，列事实点和关键词，供你自己核实。然后对你已经写好的英文初稿只做语法和标点纠错。最后把你的中文思路转成英文表达草稿，再由你改写成原创成稿。

这四步里，AI 出的东西都是中间产物，不是最终稿。第一步出的是清单，第二步出的是待查证的点，第三步改的是标点，第四步出的是草稿。最终交出去的那一版，必须是你自己写的。

人要核的

注册表单里的语法题和本人写作样本，得你自己做、自己写。登录后创建收款账户，得你自己操作。写完前 5 篇查看星级，再决定接 OpenOrder 还是争取 DirectOrder，这个判断也得你自己下。

AI 不知道你的星级，也不知道你手上有什么领域的资料。这几步交给 AI，等于把判断权让出去。

可照抄的提示词

下面四条是本文给的示例，不是官方模板，拿去改改就能用。

1. 「下面是一份 Textbroker 客户简报，请用中文列出：目标读者、字数、语气、必须覆盖的要点、需要我另行查证的事实点。不要替我写正文。」
2. 「这是我写的英文初稿，请只做语法和标点纠错，逐条列出修改前后对照，不要改写句子结构，不要新增内容。」
3. 「请针对我这篇文章列出 5 个可能被判定为 AI 生成痕迹的特征（如套话、排比、空泛过渡），并指出我文中对应的句子，我自己改。」
4. 「请把下面这段中文思路转成英文表达草稿，保留我的观点顺序，不要加我没说过的数据或案例。」

第四条要特别小心。AI 转出来的英文草稿，句式往往很整齐，整齐本身就是 AI 味的来源之一。拿它当骨架可以，句子要按你自己的写法重写一遍。

AI 味的具体特征，常见的有几种：每段结尾来一句小结，三段排比，空泛的过渡句，形容词堆着形容词。这几样在英文里比中文更明显，因为英文读者对套话更敏感。第三条提示词就是让 AI 把这些句子挑出来，你自己改。

常见问题

Textbroker 合法吗？

官方自述是合法平台，自 2005 年起连接自由撰稿人与工作。这个「合法」是平台自己的说法，指的是它在当地按公司身份运营，不是对你所在地区的合法性背书。

判断一个海外平台靠不靠谱，看三样：做了多久、客户是谁、钱怎么结算。这三样 Textbroker 都写在官网上，2005 年到现在，客户里有电商品牌和营销机构，结算是余额满 10 美元申请、每周处理两次。

中国大陆能注册 Textbroker 吗？

官方只写了美国永久居民加美国证件这一条，没有提中国大陆。这一条对不上，注册这一关就过不去。

官方写的是作者必须是美国永久居民。这个条件的范围很清楚，不用猜。

Textbroker 注册要钱吗？

作者注册免费。官方写的是免费注册、时间安排灵活、付款可靠。遇到要你先交一笔钱才能开通作者资格的，跟官方流程对不上。

免费注册不等于零成本。时间成本、查资料的成本、返工重写的成本都算在里面，只是不用先掏钱。

Textbroker 单价多少？

OpenOrder 按星级给价，3 星 1.1 美分/词、4 星 1.6 美分/词、5 星 5.5 美分/词。DirectOrder 作者自定，最低 2.2 美分/词。TeamOrder 客户定价，最低 2.15 美分/词。

4 星作者的报酬区间是：OpenOrder 1.6 美分/词，DirectOrder 3 到 5 美分/词，TeamOrder 2 到 5 美分/词。

Textbroker 抽成多少？

DirectOrder 平台抽 35.294%，作者得 64.706%。作者单价 5.5 美分/词时，客户付 8.5 美分/词，差额 3.00 美分/词是平台的。

这个比例只写在 DirectOrder 的说明里，OpenOrder 和 TeamOrder 没有对应的抽成说明。

多久能提现？

余额满 10 美元就能申请，提现每周处理两次，作者报酬也是每周发放两次。入口在作者页面。

这个频率意味着，你写完一批稿子的钱到账之后，一周内能提两次。不用攒到月底。

能用 AI 写吗？

不能。官方写明作者任务不接受 AI 生成写作，每份提交都过 AI 检测流程。平台自己有为特定客户做的人机增强 AI 内容，那是另一套业务，跟作者交稿的规则不是一回事。

新手先接哪种订单？

先写满 5 篇拿 3 星或 4 星评级，再争取 DirectOrder。官方说 4 星作者的 DirectOrder 常见 3 到 5 美分/词，比 OpenOrder 3 星的 1.1 美分/词高出一截。

评级没上去之前，OpenOrder 是唯一能接的。先把评级写上去，再谈订单类型。

大陆读者不能注册 Textbroker 的话，还有哪些同类路子？

同类路子分两种。一种是按字计价的文字活，比如转录、翻译、文字录入，这类平台对地区的要求各不相同，有的开放中国区，有的只招母语者。另一种是任务型众包，注册门槛低，单价也低。

想找对国内更友好的方向，可以看在家赚美金副业这一篇，里面把几类能在国内动手的活摆在一起。Textbroker 的身份门槛摆在那，先对照自己的条件，对不上就换方向，别在注册这一步耗时间。